De reden voor mijn verblijf in Finland is zoals jullie weten mijn stage in een Frans (ransakalais)-Finse(suomalainen) school (koulu). Aangezien ik vooral mijn buitenschoolse activiteiten met jullie deel, zouden jullie nog gaan denken dat ik hier niets aan het doen ben voor school. Maar niets is minder waar, het merendeel van de week geef ik les.
Zes uur per week ben ik "special teacher" voor twee jongens met een leerachterstand. Ik geef voornamelijk wiskunde in het Frans. Daarnaast assisteer ik leerkrachten tijdens hun lessen. Ik geef soms Frans aan vijf Franstalige leerlingen. Niet evident wanneer je leerlingen beter Frans kunnen dan jij, maar wel een uitdaging. Elke namiddag doe ik de huiswerkbegeleiding. De leerlingen kunnen naar de huiswerkklas komen op vrijwillige basis of worden door de leerkracht vriendelijk verzocht hun huiswerk te maken op school.
De school heeft een complexe structuur door de tweetaligheid. Communicatie is niet altijd hun sterkste punt, ik moet veel vragen stellen en mijn plan trekken. In het begin was dat moeilijk omdat alles nieuw is, maar nu begint alles echt vlot te verlopen.
Het is echt een uitdaging hier stage te lopen, dus ik zit hier op mijn plaats!
Groetjes²
zaterdag 13 maart 2010
Abonneren op:
Reacties posten (Atom)
klinkt zeer leerrijk!!
BeantwoordenVerwijderenHoe staat het ondertussen met u kennis van de Finse taal??
Greetzzz en succes en geniet daar nog ;-)
Nieuwtjes uit het onderwijs vindt Opa altijd heel interessant,vooral ook uit een ander systeem.Fins is wel een heel moeilijke taal zo te zien.Jij en je knuffeltrol,het is een schattig zicht.Nog veel toffe lesmomenten en leuke naschoolse activiteiten(echt op zijn schools)Von ons knuffels Oma&Opa
BeantwoordenVerwijderenDag Dries,
BeantwoordenVerwijderenons roselien heeft pas de foto's laten zien op facebook. Ja, dat is weeral prachtig hé. Wanneer zien wij jou eens een iglo bouwen? Hier wordt het stilletjes aan warmer en daar zijn we niet rouwig om. Binnen enkele weken is Toon al terug, gelukkig heb jij nog enkele weken langer te gaan.
Genieten, genieten, genieten!
Dikke kussen van tante Leen en Roselien